Montag, 3. November 2014

Halloween-Fotoshooting

Am vergangenen Freitag fand das Halloween-Fotoshooting bei mir im Studio in Steißlingen statt! Es war eine tolle Erfahrung; wir haben viel gelacht, viele Fotos gemacht, viel geschminkt und viel gegessen! 

Ich darf leider nicht viele Fotos zeigen, da ich nur mit dem Erlaubnis den Kunden bzw. Eltern Bilder veröffentliche aber hier sind ein paar Bilder von diesem tollen Tag! Hoffe sehr, sie gefallen euch!!!

El viernes pasado fue la sesión de fotos de Halloween en mi estudio de Steisslingen! Fue una experiencia genial, nos reimos mucho, hice muchas fotos, pintamos a los pequeños (y a algunos mayores también!) y comimos mucho pastel y galletas! 

No puedo enseñar  muchas fotos, porque sólo publico aquellas para las que tengo permiso escrito, pero aqui teneis unas cuantas fotos del evento! espero que os gusten!!!
 

 


Ich möchte mich nochmals recht herzlich bei Sabrina, Nadja und Renate für die tolle Unterstützung bedanken! Ihr seid die Besten beim Schminken und Dekorieren!!! Auch möchte ich mich bei Tartas de luna llena für die tollen Kekse bedanken. Jeder wollte alles darüber wissen, sie sind echt einzigartig!!!! Und auch bei Crafts by Marialachica wollte ich mich für die Cupcakes-Toppers bedanken, die Kinder haben alle mitgenommen!!!

Vielen lieben Dank an alle die vorbei gekommen seid! es war ganz toll euch bei mir begrüssen zu dürfen!!! hoffentlich sehen wir uns bald wieder... vielleicht beim Weihnachts-fotoshooting? das wird am 22. November statt finden und sind schon weniger plätze frei!!! melde dich bei mir wenn du schöne Weihnachtsbilder haben möchtest!!! einfach mich eine E-Mail an info@marionaphotography.com schreiben!!!

Desde aqui quiero volver a agradecer a Sabrina, Nadja y Renate por su ayuda, sois las mejores!!!  a Maria José de Tartas de luna llena por sus increibles galletas y a Crafts by Marialachica por los Cupcakes toppers, que se llevaron los niños no dejando ni medio de recuerdo!